Egresada Destacada en Junio 2013
Marilyn Montalvo-Montalvo se desempeña como Directora Auxiliar del Departamento de Servicios Técnicos y Coordinadora del Programa de Automatización del Sistema de Bibliotecas de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras.
1. Descríbase como persona en tres palabras:
Responsable, inquisitiva, vertical
2. Comparta con nosotros, en tres oraciones, lo que está disfrutando en la vida en estos momentos.
Estoy disfrutando de mi salud, de tener una familia, de haber tenido un desarrollo profesional amplio y de mi casita de campo. Estoy contenta con mi trabajo, en el que tengo la oportunidad de familiarizarme con los nuevos desarrollos tecnológicos de las ciencias de la información. Estoy muy entusiasmada con la preparación de varios trabajos de investigación.
3. Descríbanos, en tres palabras, cómo percibe al campo de la información.
Cambiante, ecléctico, desprofesionalizado
4. Identifíquenos tres labores en su desempeño profesional o aportaciones realizadas por usted en beneficio de su gesta de información.
• Aportación al acceso a la información como catalogadora profesional y como bibliotecaria jefe de la Sección de Catalogación de la UPRRP cuando ésta contaba con 27 empleados docentes y no docentes.
• Participación pionera, en los años ochenta, en la implantación de uno de los primeros sistemas de automatización de bibliotecas utilizados en bibliotecas académicas puertorriqueñas.
• Coordinación con OCLC de un proyecto de conversión retrospectiva de más de 160,000 títulos.
• Preparación del Perfil de Bibliotecas Universitarias Puertorriqueñas
• Implantación y administración de un portal electrónico, blog, más de 160 bases de datos, dos metabuscadores y una plataforma de referencia virtual que proveen acceso a la información a la comunidad universitaria más grande de Puerto Rico.
• Participación como miembro del Global Council de OCLC.
5. Descríbanos, en tres palabras, cómo percibe a la EGCTI.
Muy inclinada a la tecnología; poco inclinada al contenido; alejándose de la organización sistemática de la información; y, muy cercana al periodismo.
6. Exprésenos, en tres oraciones, lo que más valora usted de la EGCTI.
Considero que su capacidad de adaptación a los nuevos tiempos es muy importante. Además, su dinamismo y su interés en involucrar a los estudiantes en actividades profesionales contribuyen a prepararlos para el mercado del trabajo. Es igualmente importante que atraiga a estudiantes de diversas disciplinas.
7. ¿Cual fue el resultado de su experiencia en el proceso de investigación en la EGCTI?
No hice tesis en la EGCTI. Soy egresada de la Escuela de Bibliotecología y Ciencias de la Información. En mi programa de estudios no había tesis, pero preparábamos monografías. Recuerdo dos: un ensayo bibliográfico sobre las lenguas amerindias y un trabajo sobre los procesos de adquisición y organización de las publicaciones gubernamentales. Posteriormente, hice el doctorado en Lingüística Hispánica en la UPRRP. Preparé una tesis sobre el léxico de los noticiarios de la televisión puertorriqueña. Esta investigación la desarrollé con las herramientas de investigación que había adquirido en la preparación de diversas monografías durante mis estudios subgraduados y graduados. También, me ayudó un curso de estadísticas que tomé. No tuve ningún apoyo ni orientación al respecto por parte del Programa Graduado de Estudios Hispánicos.
8. Exprésenos, en tres oraciones, cómo percibe es su contribución como profesional de la información, a la institución a la cual sirve.
En mi quehacer profesional, trato de construir sobre las experiencias y los conocimientos del pasado, ya que no se puede entender ni mejorar el presente de las ciencias de la información si no se conoce su trayectoria histórica. Abogo por la calidad y la sistematicidad de la organización de la información, llámese catalogación, metadata o data enlazada. En el trato con los usuarios trato de ser responsable, ofreciéndoles apoyo técnico e información clara y precisa en el menor tiempo posible.
9. Finalmente, en tres oraciones, exprésenos cómo se visualiza usted en el futuro como Profesional de la Información en Puerto Rico.
Me visualizo como transmisora de conocimientos y experiencias. Me encantaría compartirlos con los nuevos especialistas en las Ciencias de la Información, ofreciendo talleres, cursillos, preparando tutoriales y participando en coloquios. También, me gustaría colaborar con las bibliotecas públicas y ayudar a su fortalecimiento.
Marilyn Montalvo-Montalvo, MLS
marilyn.montalvo1@upr.edu